M Jacques Blanchette et M François Lacombe
LE SENS DU BOIS!
C’est vendredi le 20 avril 2012 qu’avait lieu l’ouverture officielle du salon « EXPO MEUBLE 2012 » à l’École nationale du meuble et de l’ébénisterie à Victoriaville.
En présence de M François Lacombe (Ébénisterie Beaubois), Président d’honneur du salon, M Alain Rayes, Maire de la Ville de Victoriaville, M Vincent Guay, Directeur général du CEGEP de Victoriaville et de nombreux autres invités de marque, M Jacques Blanchette (Directeur de l’École) souhaitait la bienvenue au salon tout en remerciant les étudiants pour leur travail assidu et compétent transmis habilement par la présentation de leurs réalisations. Il s’est joint à M Vincent Guay pour féliciter le personnel de l’École pour leur accompagnement et leur niveau d’implication hors pair.
M François Lacombe a pour sa part ajouté : « Cet événement en est un de reconnaissance extraordinaire envers le travail soutenu de nos étudiantes et étudiants tout au long de leur formation. Ces jeunes futurs diplômés sont la preuve que l’ébénisterie est un art accessible. Encore faut-il être perfectionniste et doué manuellement, mais par surcroît il faut apprécier la mise en valeur de cette belle matière naturelle que représente le bois.
L’ébénisterie architecturale ouvre toutes grandes les possibilités d’appliquer les connaissances maîtrisées à l’école. Vos enseignantes et enseignants ont su mettre à jour leurs techniques de travail tout en vous transmettant leur passion pour l’œuvre qui en résulte… »
Une tournée pour visionner les réalisations des étudiants impressionnait quant à la qualité de la conception que de la fabrication.
[Scroll down for english]
Les assemblées du printemps 2012 de l’Association canadienne du contreplaqué et des placages de bois dur auront lieu les mardi, mercredi et jeudi 29, 30 et 31 mai au Manoir St-Sauveur Centre dans les Laurentides.
Visiter le Site Internet de l’Hôtel http://www.manoir-saint-sauveur.com pour de plus amples renseignements sur l’établissement.
En plus des réunions de comités et de l’assemblée Générale, vous pourrez visiter les installations de Commonwealth Plywood à Ste-Thérèse, participer à une conférence/atelier sur les nouvelles techniques de Marketing, vous informer sur les tendances économiques Nord-Américaines et participer à une activité forte en sensations; Acro Nature.
Vioir le site www.chpva.com pour les informations d’enregistrement. Merci à nos commanditaires
SAINT-SAUVEUR SPRING MEETINGS
The 2012 spring Meetings of the Canadian hardwood plywood and veneer association will be held Tuesday,Wednesday, and Thursday May 29, 30 and 31 at the Manoir Saint-Sauveur.
We have prepared an exciting program for all. Besides committee meetings, the Industry forum and the general meetings, you will tour the Commonwealth Plywood Mill in Ste-Thérèse, learn and apply new marketing skills and techniques, be updated on North American economic trends and also participate in an exciting wood related activity; Acro Nature
Register now for this unique learning and networking opportunity!
Thank you to our sponsors
See the the site at www.chpva.com for registration information.
April 24th, 2012 We are proud to announce the arrival of Jean-René Paquet as new partner of Produits Forestiers R.Perron Ltée. Jean-René will be joining our team on May 7 as chief executive officer.
He holds a B.A. in business administration and has over 15 years of experience in the manufacture of kitchen cabinets and in the field of wood veneer. Throughout his career, he developed a strong expertise in the management of plant operations. He has been responsible for the management of veneer purchases, customer service and grade control.
We are convinced that Jean-René will be a major asset in the achievement of our goals. His participation in our qualified team and our commitment to use constantly renewed production equipments will enable us to offer products that respect the highest standards which you are entitled to expect in these challenging times.
Welcome to the team, Jean-René!
Le 24 avril 2012 C’est avec fierté que nous annonçons la venue de Jean-René Paquet en tant que partenaire aux Produits Forestiers R.Perron Ltée. Jean-René se joindra à notre équipe à compter du 7 mai à titre de Directeur Général.
Titulaire d’un baccalauréat en administration des affaires, il possède plus de quinze ans d’expérience dans la fabrication de cabinets de cuisine et dans le domaine du placage de bois. Tout au long de son parcours, il a développé une forte expertise dans la gestion des opérations d’usine. Il a aussi été responsable de la gestion des achats de placage, du service à la clientèle ainsi que du contrôle des grades.
Nous avons la certitude que Jean-René sera un atout majeur à la réalisation de nos objectifs. Sa participation à notre équipe qualifiée ainsi que notre souci d’utiliser des équipements de production sans cesse renouvelés, nous permettront d’offrir un service et des produits respectant les plus hauts standards auxquels vous êtes en droit d’exiger en ces temps remplis de défis.
Bienvenue dans l’équipe, Jean-René!
Rodolphe and Jade Perron Produits Forestiers R.Perron Ltée. 245 Bona Dussault, St-Marc-des-Carrières G0A 4B0 Tel: 418-268-1202 Fax: 418-284-4495 info@rperron.com
cecobois, le Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois, a publié en mars 2012 un fascicule élaborant l’étude de cas d’Ultramar et Tim Hortons qui utilisent les systèmes préfabriqués à ossature légère en bois pour bâtiments commerciaux.
Pour obtenir copie de ce fascicule vous pouvez communiquer avec cecobois : Tél : 418-650-7193 Téléc : 418-650-9011 info@cecobois.comVoici quelques extraits du texte :
Bien des entrepreneurs, ingénieurs et architectes se montrent encore étonnés lorsqu’on leur parle d’éléments préfabriqués et d’ossature légère en bois pour des bâtiments commerciaux. Pourtant, les systèmes structuraux préfabriqués à ossature légère en bois sont tout aussi indiqués pour des petits bâtiments commerciaux qu’ils peuvent l’être pour des constructions résidentielles. Deux chaînes de commerces, au Québec, l’ont bien compris avant d’effectuer un virage complet vers ce type de construction.
Au cours des dernières décennies, la préfabrication en usine de composants structuraux pouvant être livrés directement au chantier et assemblés rapidement est venue donner une valeur ajoutée à ces constructions à ossature légère en bois. Les composants préfabriqués incluent principalement les murs à ossature légère, les poutrelles de planchers et les fermes de toit. Non seulement le recours à ces systèmes préfabriqués procure-t-il une meilleure qualité au produit fini, mais il offre en plus d’importantes économies de temps et d’argent.
Ultramar
Ultramar exploite 258 stations-service couplées à des dépanneurs à heure prolongées, sous les bannières Dépanneur du coin et Corner Store, au Québec, en Ontario ainsi que dans les provinces atlantiques. En pleine phase d’expansion, l’entreprise érige chaque année plusieurs nouveaux établissements un peu partout sur le territoire.
Après avoir fait des évaluations et examiné la question de près avec un manufacturier de bâtiments préfabriqués, Ultramar a conclu à la possibilité d’ériger ses bâtiments à meilleurs coûts, de manière plus efficace et plus rapide avec cette méthode qu’avec les systèmes traditionnels en acier utilisés jusqu’à maintenant.
Selon les indications fournies il fallait autrefois, avec l’ancien système de construction, environ 10 jours pour fermer complètement un bâtiment, fondations et installation de la membrane de toit non comprises. Avec la construction préfabriquée à ossature de bois, trois jours suffisent. Un gain de temps de 70% pour cette partie du projet! Quant à l’économie d’argent, on l’estime à près de 26,000$ pour un projet qui aurait coûté 91,000$ avec une structure d’acier, un gain de 28%!
Les restaurants Tim Hortons
Elle aussi en période d’effervescence, la chaîne de restaurants Tim Hortons érige, en moyenne, une vingtaine de nouvelles constructions par année, un rythme qui n’est pas prêt de se ralentir.
Comme Ultramar, c’est principalement pour des raisons d’économie de temps et d’argent que Tim Hortons a choisi le système préfabriqué à ossature légère en bois. Selon l’architecte Robert Poirier, depuis 25 ans concepteur principal des bâtiments de la chaîne de restaurants au Québec, l’entreprise réalise généralement des gains de l’ordre de 10% sur les coûts de construction d’un projet, et de 15 à 20% sur les délais de livraison du produit.
Pour Tim Hortons, il ne saurait être question d’abandonner l’ossature légère préfabriquée. Certes, le bois a ses limites relativement à l’humidité entre autres. Mais lorsque la membrane de toit est bien installée et que les parties sensibles sont bien protégées, la charpente de bois s’avère tout aussi durable qu’une structure d’acier…comme l’entreprise le constate régulièrement d’ailleurs lorsqu’il lui faut rénover ses premiers restaurants en bois.
Doucet a reçu le mandat de concevoir et de fabriquer une nouvelle ligne de gradage compacte et très efficace et vous êtes invités à venir la voir en démonstration durant la période de tests en usine. La série d’équipements comprend des postes de classement pour orienter les produits de manière efficace en de multiples flux de travail. La ligne peut être rapidement ajustée pour traiter les grades de différentes longueurs dans un flux unique ou à diviser le flux sur la ligne principale. Les pièces gradées sont regroupées dans des mini-paquets puis empilées en paquets pour l’expédition. Une ligne secondaire prend en charge les matériaux de troisième grade pour être découpés, profilés et empilés à des fins spéciales. Ce système sera en mode de test à notre usine du 7 au 18 mai et nous profitons de l’occasion pour la montrer à nos clients intéressés par ce type d’équipement.
Les principaux gains qui ont justifié l’investissement de notre client pour cette ligne de fabrication sont les suivants :
- Personnel réduit grâce à une manutention efficace
- Flux de travail qui est facilement réglable et flexible
- Plusieurs systèmes automatisés d’empilage
- MANYX empileur/dépileur
- Empileur modulaire avec des positions réglables et plusieurs sorties
Contactez Doucet pour prendre un rendez-vous dès aujourd’hui info@doucetinc.com
M Jean-Yves Brière annonce que STRATILAM est le nouveau distributeur des produits NEVAMAR pour les régions de Montréal et de Québec.
M Brière est heureux d’annoncer que Mme Geneviève Brière dirigera les activités de STRATILAM.
L’entreprise offre un vaste choix de revêtements stratifiés et laminés qui répondent aux standards les plus élevés exigés par les prescripteurs.
Ébénistes, manufacturiers, architectes et designers trouveront tous chez STRATILAM les matériaux leur permettant d’exprimer leurs talents créatifs.
À Québec, le bureau et l’entrepôt de STRATILAM est situé au 2376, rue Galvani, Suite 120, Québec, QC G1N 4G4. Dans la région de Montréal, STRATILAM est situé au 9655, rue Ignace, Suite G, Brossard, QC J4Y 2P3 (tel S/F 1-855-230-5394)Communiquez avec Mme Pascale Paradis à Québec au 418 907 9283 ou fax S/F au 1 877 292 2788 (courriel: info@stratilam.ca)
It’s a New Day
The MLB 73rd Annual Meeting has been designed to build upon new momentum, current industry trends and feature an event that will provide a forum for the stakeholders and others interested in the sector to come together to discuss mutual challenges and opportunities.
The annual meeting will be held in Fredericton, New-Brunswick on June 6th, 7th and 8th 2012.
Register online at www.mlb.ca, click on the Register for Convention link and fill out the form.
XYLEXPO 2012: WOODWORKING TECHNOLOGY WILL BE IN MILAN!
The 512 exhibitors attending Xylexpo 2012 (updated at 10 April 2012) are ready to seize all the opportunities offered by the biennial international exhibition of woodworking technology and furniture industry supplies, to be held next Tuesday 8 to Saturday 12 May. 35 percent will come from abroad, with European Community (Germany on top), China and Turkey in the forefront. Preparations and recent contacts with organizers, a few weeks before the opening, clearly indicate that the 32 thousand square meter net surface will be a showcase of innovative as well as “smart” solutions, giving tangible answers to a business season characterized by significant economic and structural changes.
Xylexpo will effectively show that there are possible answers, represented by more performing and less energy-hungry machines, technology that can integrate several operations into one production cycle, all to the benefit of users. Equipment manufactured with great attention to the composition of parts and aggregates, so as to generate scale economies that enable companies to give more at a lower price. So, an exhibition of answers and tangible solutions.
We remind you that Xylexpo – the only Italian exhibition supported by Eumabois, the European federation of wood technology manufacturers, and by the Italian Ministry of Economic Development – will cover four halls of the ultramodern exhibition center Fieramilano-Rho. Panel processing machines and technology will be exhibited in Halls 1 and 3; Hall 2 will feature solid wood machining solutions; Hall 4 is dedicated to suppliers and primary operation equipment and solutions.
Positive expectations also for visitors: pre-registrations collected until 10 April 2012 through the www.xylexpo.com website are similar to the levels achieved two years ago, suggesting that 50 thousand visitors are coming to Milan, just like in 2010.
Among several “service” news, this year we are launching the “MatchMaking” platform, a tool to help visitors plan their meetings with exhibitors; an easy and quick way to build your agenda during the exhibition, in order to make the most of your time spent among the booths. Matchmaking will be promoted through the information that visitors provide during their pre-registration on www.xylexpo.com.
Please notice that the high-speed trains “Frecciarossa”, travelling between Rome and Turin, and “Frecciabianca” (Trieste-Turin) will make special stops at the Rho Fiera Milano train station next to the Xylexpo halls.
xylexpoXylexpo 2012 will be held during Tew-Technology Exhibition Week, featuring the most important technology shows including Plast (the international exhibition for plastics and rubber industries), Fluidtrans Compomac (the biennial international exhibition for fluid power technology and mechatronics) and Mechanical Power Transmission & Motion Control (the international biennial exhibition for mechanical power transmissions, motion control and mechatronics that will end on May 11).
Le 6 Juin prochain à Laval, l’Association Canadienne du Contreplaqué et des Placages de Bois Dur présente un séminaire de formation sur les règles de classifications du contreplaqué et des placages de bois dur.
Ce cours d’une journée est indispensable pour :
- Les entreprises de distribution, leurs équipes d’achat et de vente
- Les fabricants de contreplaqué et placages de bois dur, leurs représentants des ventes, tant internes qu’externes
- Les fabricants de meubles, d’armoires, d’installations de magasins, de menuiserie architecturale et leurs responsables des achats
- Les enseignants des Centres de formation des commissions scolaires du Québec
Les informations et formulaires d’inscriptions en ligne sont disponible sur le site web de l’association.www.chpva.ca
Association Canadienne du Contreplaqué et des Placages de Bois Dur
450-227-4048
info@chpva.ca
BRUSSELS, April 12, 2012 /PRNewswire/ – Chinese hardwood chip imports will double from 6.3 million Bone Dry Metric Tons (BDMT) in 2011, to 12.7 million BDMT in 2016. Japan’s imports of hardwood chips will drop from 9.9 million BDMT to 8.6 million BDMT in the same period, the lowest volume of imports since 1993. This is the forecast published today in the 2012 International Pulpwood Trade Review, by RISI, the leading information provider for the global forest products industry.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20080521/NEW122LOGO )
China’s imports of hardwood chips have increased six-fold over the last four years (2008 to 2011), from 1 to 6.2 million BDMT. This surge in volume was the result of large new pulp mills being built in China near port facilities. The expected construction of a series of new pulp mills over the next several years will drive China’s demand for hardwood chips even higher. While China’s demand grows, Japan’s projected decrease in domestic production of Bleached Hardwood Kraft Pulp (BHKP) will continue to diminish its demand for imported hardwood chips.
International Pulpwood Trade Review is authored by Robert Flynn, Director of International timber at RISI and Dennis Nielson, Director of DANA Ltd. Together they share over 60 years experience in the forest industry, analyzing trade and consulting clients globally.
« This report has long been the standard for those in the business of international trade of woodchips, pulplogs and biomass fiber. It examines the markets for globally traded pulpwood fiber and pulpwood resources for domestic and export supply in more than 35 countries until 2016, » said Flynn.
Included in International Pulpwood Trade Review are:
- A listing of Wood Pulp Projects 2011-2015 in China
- Global fiber trade forecast 2012-2016
- Analysis of International Trade in Biomass Chips and Pellets
- Profiles of more than 70 woodchip export facilities (covering every woodchip supplier, on a port by port basis with: species exported, volumes, trading company partners, end-use customers, and details on available resources)
- Direct Contact Details for Woodchip and Pulplog Suppliers and Buyers in the Pacific and Atlantic Markets
- A Complete List of Woodchip Carriers by Age, Size, Owner and Charterer
For more information about the 2012 International Pulpwood Trade Review visit www.risi.com/tradepulpwood
