Le bulletin mensuel de “Atlantic Wood” membre du Canadian
Wood Product Manufacturing Association
fait mention dans sa parution d’octobre 2011 de préparation de deux missions au Japon dont une au printemps 2012. Le texte reproduit plus bas demande des déclarations d’intérêt  et n’est pas une réservation définitive. N’hésitez pas à communiquer avec M Sid Watts : Executive Director, Atlantic Wood,

41 Wood Islands Road, Montague, PEI  Canada C0A 1R0, Ph: 902/838-0623    FAX:902/838-0624

email: sid@atlanticwood.ca
web: www.atlanticwood.ca

Japan Mission
Proposal

Atlantic Wood is considering submitting a  proposal for two missions for the Japan market. One mission would be an out  going mission and is proposed for the spring of 2012. The second proposed  mission is an incoming mission and is suggested for the early fall, 2012.

[...] Atlantic Wood will hold off submitting  these proposals until there is an “expression of interest” from companies in the  region. If you think you are interested in possibly participating in an out  going mission to Japan in the spring of 2012  [Atlantic Wood] will need to receive an email from you. This is not a  commitment!  This is only an expression  of interest. But without response from businesses the proposal will not be  submitted. You can make your mind up a little later once you have more details.

Please send an email to  sid@atlanticwood.ca  and please put “Japan” in the subject line. You only need to tell me that you  have some interest in this arket. Please do so immediately. I would like to  have some indication of interest by October 21st ,2011.