[English to follow]

Mercredi le 3 octobre 2012, M Per Carlsson de la compagnie ABioNova présentera une conférence sur la biomasse. La conférence aura lieu à 14h00  à l’espace-conférence dans le hall Technibois à Expo Cité à Québec.

Cette conférence est une présentation de G.Mitchell Heating &A/C Co. Ltd et ses produits Wood Master (Biomax series). Vous pouvez rencontrer les représentants de G. Mitchell au stand e-90 du salon Technibois.

L’inscription gratuite pour la visite du salon TECHNIBOIS est disponible jusqu’au 27 septembre en cliquant sur l’espace réservée à cet effet ci-haut ou en visitant www.technibois.com

Wednesday October 3rd 2012, Mr Per Carlsson fron ABioNova will give a conference on usage of biomass. The conference will take place at 2:00 (14h00) in the TECHNIBOIS Hall, (Conference space) during the show to be held at Expo Cité in Québec City.

This conference is presented by G. Mitchell Heating & A/C Co. Ltd. and the Wood Master line of products BioMax series). Representatives of the G. Mitchell company will be in booth e-90 of the TECHNIBOIS show.

Pre-registration to visit the show is free until September 27th. You may click on the ad above or visit www.technibois.com

Per Carlsson from Sweden founded ABioNova in 2008. He has extensive experience working with bioenergy technology and boiler systems, primarily for clients as cities, utilities, schools, housing authorities, housing associations and industries. The company is based in Gothenburg Sweden and Minneapolis Minnesota.

Per Carlsson was awarded Adventurer of the Year 2011 by Business Region Gothenburg, an organization for small and medium size companies.
The jury: « ABioNova had the courage to bet on one of the most difficult markets – the United States. They export Swedish environmental expertise to an immature market, and by thinking « systems » rather than « product », the company has created an infrastructure for biofuels in the United States. »

At a ribbon-cutting ceremony in June the Swedish ambassador to US Jonas Hafström inaugurated the first “Made in US” ABioNova biomass boilers installed at Wolf Ridge Environmental Learning Center in Minnesota.

Heating has always been Per’s passion starting early in HVAC. Since the Swedish energy crisis late 90’s Per decided to work with biofuel boilers instead of traditional gas or oil boilers. He couldn’t see fossil fuels as future fuel recourse, because the environmental issues but especially the positive economic impact to the local economy. With his company ABioNova he offers reliable, carbon neutral and long term economic solutions for heat production.

Per also serves on several boards such as, SCEA Scandinavian Cleantech Export Association,
SACC Swedish-American Chamber of Commerce, HTMW Heating the Midwest with Renewable Biomass, IRETI International Renewable Energy Technology Institue.

Per grow up 30 km outside Gothenburg. He has a masters degree in Advanced Marketing at IHM Business School Gothenburg and also a technical masters degree in HVAC plumbing at Bräcke School Gothenburg.

 QUÉBEC, le 16 mars 2012 /CNW Telbec/ – Le Conseil de l’industrie forestière du Québec (CIFQ) se réjouit de l’annonce de l’entreprise forestière Tembec qui investit 310 M$ pour l’amélioration de son usine de cellulose de spécialités de Témiscaming

Une première phase de 190 M$, dédiée à la mise en service d’une centrale de cogénération à la biomasse, un élément aujourd’hui quasi essentiel pour assurer la compétitivité d’une usine papetière de classe mondiale.

La seconde phase, qui nécessitera un investissement de près de 120 M$ afin d’augmenter la capacité de production, s’inscrit tout à fait dans le processus de revalorisation de l’industrie. Tembec se verra ainsi en mesure d’élargir son panier de produits à valeur ajoutée et se positionne pour l’avenir afin de répondre à la demande croissante des bioproduits issus de la fibre de bois.

« Cet investissement est une bonne nouvelle pour l’industrie des pâtes et papiers et constitue une illustration tangible de la restructuration dans laquelle s’est engagée l’ensemble du secteur forestier afin de rendre ses usines plus compétitives et plus performantes », a déclaré le président-directeur général, M. André Tremblay.

À propos du CIFQ

Le Conseil est le porte-parole de l’industrie forestière du Québec. À elles seules, les entreprises de sciage résineux et feuillu, de déroulage, de pâtes, papiers, cartons et de panneaux œuvrant au Québec génèrent 12,9 milliards $ en activité économique chaque année, près de 4 milliards $ en salaires et avantages sociaux dont près de 1,5 milliard $ est retourné aux gouvernements sous forme de taxes et d’impôts payés par les entreprises et les travailleurs.

Le 20 janvier dernier, à l’occasion d’un voyage d’affaires au Pérou, Mme Sylvie Milette et M. Richard Ringuette, respectivement présidente et directeur du développement des affaires de la compagnie trifluvienne Combustion Expert inc., ont conclu un important partenariat qui permettra à Tecnolog s.a., une compagnie sud-américaine établie à Lima, de fabriquer sous licence certains produits de Combustion Expert inc.

La compagnie de Trois-Rivières, qui emploie une quarantaine de personnes, se spécialise dans la fabrication de systèmes de combustion de biomasse à des fins de production d’énergie pour les milieux industriel, commercial et institutionnel. Pour sa part, Tecnolog s.a., le nouveau partenaire fabricant des chaudières Apin, fabrique des chaudières à l’huile, au gaz naturel et autres combustibles fossiles. La tendance de l’industrie étant désormais de se tourner vers les énergies vertes, cette compagnie a choisi Combustion Expert inc. parmi tous les autres acteurs Nord-Américains du domaine pour ajouter des chaudières à la biomasse à son éventail de produits.

L’entente permettra ainsi à Tecnolog s.a. de répondre aux besoins de ses clients en lui donnant la possibilité d’offrir des équipements plus écologiques. Combustion Expert inc. effectuera la conception des équipements pour chaque nouveau mandat et son partenaire se chargera de la fabrication et de l’installation de ceux-ci.

Par ailleurs, ce partenariat va donner la chance à Combustion Expert inc. de promouvoir l’expertise du génie québécois en matière d’énergie de biomasse au niveau international, tout en lui permettant d’obtenir de nouveaux contrats, de créer de nouveaux postes dans son département d’ingénierie, et de contrer ainsi le ralentissement actuel du secteur manufacturier.

Cette mission d’affaires a bénéficié d’un appui financier du gouvernement du Québec par l’entremise du ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation (MDEIE).

Tags:

Hydro-Québec Distribution instaure un programme pour l’achat de 150 MW d’électricité produite au Québec à partir de centrales de cogénération à base de biomasse forestière résiduelle. Le Programme découle de l’adoption par le gouvernement du Québec, le 26 octobre 2011, des décrets 1085-2011 et 1086-2011. Il a été approuvé le 15 décembre 2011 par la décision D-2011-190  de la Régie de l’énergie.

Chaque projet est limité à un maximum de 50 MW. La durée des contrats peut varier entre 15 à 25 ans.

Soumission de questions

Les soumissionnaires peuvent soumettre des questions relativement au programme d’achat d’électricité. Les réponses aux questions sont accessibles à tous.

Compte tenu de la période des fêtes, Hydro-Québec Distribution ne répondra aux questions reçues qu’à compter du 10 janvier 2012.

Dépôt des soumissions

Les soumissions peuvent être déposées à partir de la date de lancement du Programme et jusqu’à la date de fin du Programme, qui correspond à la date la plus hâtive des dates suivantes :

  • 20 décembre 2013 avant 16 heures, heure de Montréal (deux ans après la date de lancement du Programme) ; ou
  • la date de signature du dernier contrat d’approvisionnement en électricité permettant d’atteindre les quantités recherchées
À SIGNALER : Les intéressés à soumissionner dans le cadre du PAE 2011-01 sont invités à prendre connaissance du document intitulé :   Étapes du cheminement pour l’émission d’un permis d’exploitation d’usine de transformation du bois dans le cadre du programme d’Hydro-Québec Distribution [PDF]

Formulaire

Documents